MINISTERE DE L’INDUSTRIE, DE L’ENERGIE ET DES MINES

COMPAGNIE TUNISIENNE DE FORAGE CTF

                       إعلان طلب عروض عدد 10/2024

ابرام عقود اثمان صالحة لمدة سنة قابلة للتجديد مرتين لتامين

خدمات السكن و الفندقة لموظفي الشركة بنزل من فئة 3 او 4 نجوم بصفاقس

تعتزم الشركة التونسية للتنقيب إجراء طلب عروض يتعلق بإبرام عقود اثمان صالحة لمدة سنة قابلة للتجديد مرتين لتامين خدمات السكن و الفندقة لموظفي الشركة بنزل من فئة 3 او 4 نجوم بصفاقس.

فعلى النزل الراغبين فـي المشاركة، سحب كراسات الشروط مجانا من المقر الاجتماعي للشـركة الكائن بـ 19، نهج الصناعات التقليدية الشرقية II – 2035 أريانة – المطار، إدارة التزود و التسويق، وذلك خلال أوقات العمل العادية (من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة من الساعة السابعة صباحا إلى الساعة الواحدة بعد الزوال « نظام الحصة ألواحدة ; من الساعة الثامنة صباحا إلى الثانية عشرا ظهرا ومن الساعة الواحدة ظهرا إلى الساعة الخامسة مساءا « نظام الحصتين »).

وقد تمّ تحديد آخر أجل لقبول العروض يوم الثلاثاء 3 سبتمبر 2024 على الساعة الخامسة مساءا، ويعتمد في ذلك على ختم مكتب الضبط المركزي.

يجب إعداد العروض طبقا لمقتضيات الفصل07 من كراسات الشروط وتكون كالآتي:

تضمين العرض الفني و العرض المالي في ظرفين منفصلين و مختومين يدرجان في ظرف ثالث خارجي يتضمن إلى جانب العرضين الفني و المالي الوثائق الإدارية ويجب التنصيص على الظرف الخارجي على عبارة:

« لا يفتح« 

طلب عروض عـدد 01/4202 :

CONCLUSION DES CONTRATS DE PRIX D’UNE ANNEE RENOUVELABLE DEUX FOIS POUR L’HEBERGEMENT ET LA RESTAURATION DU PERSONNEL CTF DANS DES HOTELS 3*/ 4* A SFAX

إلى السيـد الرئيس المدير العام للشركة التونسية للتنقيب

19 نهج الصناعات التقليدية 2035– الشرقية 2 أريانة المطار، تونس

توجّـه الظروف المحتوية على العروض الفنية و المالية عن طريق البريد مضمون الوصول أو عن طريق البريد السريع أو تسلم مباشرة إلى مكتب الضبط المركزي بالمقر الاجتماعي للشركة التونسية للتنقيب بالعنوان الآنف ذكره مقابل وصل إيــداع.

يجب تقديم العرض طبقا لأحكام الفصل7 من كراسات الشروط CCA : chapitre I :Passation » «  حيث يحتوي الظرف الخارجي على :

– الوثائق الإدارية – ظرف « 1  » يحتوي على العرض الفني و جميع ملحقاته.

– ظرف « 2 » يحتوي على العرض المالي و جميع ملحقاته.

تقصى آليا العروض الواردة أو المسلّمة بعد آخر أجل لتسليم العروض ،

يبقى العارضون ملتزمون بعروضهم لمدة 120 يوما ابتداءا  من اليوم الموالي للأجل الأقصى لتقديم العروض.

MINISTERE DE L’INDUSTRIE, DE L’ENERGIE ET DES MINES

COMPAGNIE TUNISIENNE DE FORAGE CTF

AVIS DE VENTE AUX ENCHERES SOUS PLI FERME D’UN TERRAIN

SITUE  AU CENTRE URBAIN NORD DE TUNIS

Cahier des charges 

Localisation de terrain

La Compagnie Tunisienne de Forage ‘’CTF ‘’dont le siège social est sis à :19 Rue de l’Artisanat Charguia 02 Ariana, se propose de céder aux enchères sous pli fermé et au meilleur offrant un terrain  nu, clôturé  de superficie : 2525 m²  sis au Zone Ubain Nord Tunis.

Les personnes intéressées par la participation peuvent TELECHARGER du site web : http://www.ctf-drilling.com.tn, ou retirer gratuitement le cahier des charges du Secrétariat  Permanent des Commissions des Marchés,  4eme étage du siège social, sis au 19 rue de l’artisanat, Charguia II, 2035 l’aéroport – Ariana Tunis. (Horaire séance unique : Du lundi au vendredi, de 7 heures du matin  jusqu’à 13 heures, Horaire normal : de 08 heures du matin jusqu’à midi et de 13 heures jusqu’à 17 h.

Des visites du terrain peuvent avoir lieux pendant l’horaire administratif de travail en coordination préalable avec la direction concernée (voir contact indiqué au cahier des charges et ceci à partir de la date de publication de l’avis de vente.

Les offres doivent comprendre toutes les stipulations contenues dans le cahier des charges notamment ce qui suit :

– le prix proposé en chiffres et en lettres en toutes taxes comprises ;

– l’adresse complète et le numéro du téléphone du soumissionnaire avec signature ;

– une copie de la carte d’identité nationale  ou du registre national des entreprises ;

– un caution bancaire d’un montant de dix mille dinars (10.000 dinars) cette caution sera restituée aux soumissionnaires non retenus après avoir effectué les démarches conformément au cahier des charges.

Le soumissionnaire retenu est tenu de payer le prix de la vente par virement sur le compte bancaire que la CTF lui fournira ou au moyen d’un cheque certifié selon les modalités mentionnées au cahier des charges.

L’offre doit parvenir au siège sociale de la CTF  sis au 19 ,rue de l’Artisanat Charguia 02 Ariana au  nom du Président Directeur General de la CTF sous pli fermé , ne contenant aucune information concernant l’offrant avec obligation de mentionner ce qui suit :

«NE PAS OUVRIR

 AVIS DE VENTE AUX ENCHERES SOUS PLI FERME D’UN TERRAIN.

A L’ATTENTION DE :

   MONSIEUR LE PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL

          de la COMPAGNIE TUNISIENNE DE FORAGE

19 RUE DE L’ARTISANAT CHARGUIA II

      2035 L’AEROPORT, ARIANA – TUNISIE

L’offre doit parvenir par voie postale sous pli fermé recommandé avec accusé de réception ou par rapide poste ou déposée directement au bureau d’ordre  central de la CTF contre décharge à la date limite de réception des offres qui est fixé au 09/09/2024 à 17 h, le cachet du bureau d’ordre de la CTF faisant foi.

La séance d’ouverture des plis sera publique en date   du 10/09/2024 à 10h00  dans la salle des réunions, 4 ème étage, au siège social  sis au 19, rue de l’Artisanat Charguia II 2035 l’aéroport Ariana Tunisie.

La commission d’ouverture des plis élimine automatiquement :

• Toute offre parvenue après les délais.

• Les offres ne comportant pas la caution,
• Toute offre n’est pas fermée et scellée.

La durée de validité des offres est de cent vingt  (120)  jours à compter du jour suivant la date limite de réception des offres.

Toutes les données contenues dans cet avis sont a titre indicatif et le participant doit adhérer à toutes les dispositions et données contenues dans le cahier des charges de la vente du terrain.

Pour plus d’informations, les intéressées  peuvent  appeler  les numéros suivants : 70 837 322- 50 377 103

وزارة الصناعة و المناجم و الطاقة

الشركة التونسية للتنقيب

الشــــــركــــــة التــــونسيـــــة للتنقيـــــب

إعـــــــــــــلان بيــع  بواسطة الظروف المغلقة

لقطعة ارض كائنة بالمركز العمراني الشمالي بتونس العاصمة

تحميل  كراس الشروط

  موقع قطعة الأرض

 تعتزم الشركة التونسية للتنقيب »  « C.T.F وهي منشأة عمومية تحت إشراف وزارة الصناعة والمناجم والطاقة  كائن مقرها الاجتماعي ب:19 نهج الصناعات التقليدية الشرقية 02 أريانة،  بيع بواسطة الظروف المغلقة لقطعة ارض  بيضاء ،مسيجة كائنة بالمركز العمراني الشمالي تونس، مساحتها: 2525 مترا مربعا.

يمكن لمن تتوفر فيه الشروط القانونية للتعاقد المشاركة في طلب العروض طبقا لما ورد بكراس الشروط الذي توفره الشركة التونسية للتنقيب مجانا بالمقر الاجتماعي (الطابق الرابع الكتابة القارة للجان صفقات الشركة) أو سحبه من موقع واب الشركة : http://www.ctf-drilling.com.tn   كما يمكن معاينة قطعة الأرض بداية من تاريخ هذا الإعلان خلال توقيت العمل من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة  (من الساعة السابعة صباحا إلى الساعة الواحدة بعد الزوال خلال نظام العمل بالحصة الواحدة، ومن الساعة الثامنة صباحا إلى الساعة منتصف النهار ومن الساعة الواحدة بعد الزوال إلى الساعة الخامسة مساء خلال نظام العمل العادي  ) وذلك بالتنسيق المسبق مع المصالح المعنية.

يجب أن يتضمن العرض التنصيصات المضمنة بكراس الشروط وخاصة منها:

– عرض الثمن المقترح بالأرقام وبلسان القلم باعتبار الاداءات،

– العنوان الكامل للعارض ورقم الهاتف مع الإمضاء،

– نسخة من بطاقة التعريف الوطنية أو من السجل الوطني للمؤسسات،

– ضمان بنكي بمبلغ يساوي عشرة آلاف دينارا (10 آلاف دينارا)يتم إرجاع الضمان للمشاركين الذين لم يقع اختيارهم اثر إتمام الإجراءات وفقا لكراس الشروط.

  يلتزم العارض المقبول بدفع ثمن المبيع بواسطة التحويل بالحساب البنكي الذي ستمده  به الشركة أو بواسطة صك بنكي مؤمن الرصيد وفق الإجراءات المبينة بكراس الشروط.

 توجه العروض إلى الشركة التونسية للتنقيب الكائنة ب:19 نهج الصناعات التقليدية الشرقية 02 أريانة باسم السيد الرئيس المدير العام في ظرف مغلق لا يحمل أي معلومة حول هوية العارض مع ضرورة التنصيص على ما يلي:

« لا يفتـــــــــــح « 

إعلان بيع بواسطة الظروف المغلقة لقطعة ارض كائنة بالمركز العمراني الشمالي- تونس.

إلى السيد: الرئيس المدير العام للشركة التونسية للتنقيب

19، نهج الصناعات التقليدية الشرقية 02 أريانة المطار 2035- تونس

     تودع العروض في مكتب الضبط المركزي للشركة مقابل وصل إيداع أو ترسل عن طريق البريد مضمون الوصول أو البريد السريع،

        حدد آخر اجل لقبول العروض ليوم 09/09/2024 على الساعة الخامسة مساءا  ويقع الاعتماد على ختم مكتب الضبط المركزي للشركة لإثبات تاريخ الوصول.

و تكون جلسة فتح الظروف علنيـّة يــوم 10/09/2024 على الساعة العاشرة صباحا (س 10)بقاعة الاجتماعات بالطّابق الرابع، بالمقر الاجتماعي للشركة الكائن بـ 19 نهج الصناعات التقليدية  – الشرقية 2 – أريانة المطار2035.

يبقى العارضون ملتزمون بعروضهم لمدة 120يوما ابتداء  من اليوم الموالي للأجل الأقصى المحدد لتقديم العروض.

تقصي لجنة الفتح المحدثة للغرض آليـّا العروض في الحالات التـالية:

• العروض الواردة أو المسلّمة بعد آخر أجل (اليوم والساعة) لتسليم العروض،
• العروض التي لم تتضمن وثيقة الضمان البنكي
• العروض الغير مغلقة

البيانات الواردة بهذا الإعلان على سبيل الذكر لا الحصر ويجب تقيد المشارك بكل التنصيصات والبيانات الواردة بكراس الشروط.

لمزيد الإرشادات يمكن الاتصال على الأرقام التالية:    70 837 322  –      50 377 103

MINISTERE DE L’INDUSTRIE, DE L’ENERGIE ET DES MINES

COMPAGNIE TUNISIENNE DE FORAGE CTF

Avis De Consultation N° PP/2024/286

                               « Confection de deux systèmes de plateformes suspendues  »

La Compagnie Tunisienne de Forage (CTF) se propose de lancer une consultation pour :

Confection deux systèmes de plateformes suspendues temporairement pour travaux en hauteur, dont chacun est composé de deux éléments principaux, 1 et 2 selon descriptif technique en ANNEXE  I ,   schéma  en ANNEXE II, et selon les normes EN1808 & NF EN ISO 14122-2 de la consultation.

Les intéressés par la participation à cette consultation peuvent la télécharger ici du site web de la CTF.

Votre offre, selon la procédure de soumission mentionnée dans la consultation (1 ou 2), doit parvenir avant le 22 Août 2024.

MINISTERE DE L’INDUSTRIE, DE L’ENERGIE ET DES MINES

COMPAGNIE TUNISIENNE DE FORAGE CTF

Avis De Consultation N° PP/2024/284

    « Confection châssis pour tamis vibrant Rig 04»

La Compagnie Tunisienne de Forage (CTF) se propose de lancer une consultation pour :

Confection d’un châssis pour tamis vibrant équipé d’un guidage fourche selon plan et modèle Avec sablage et peinture couleur d’origine et application d’un système résistant aux environnements corrosifs selon plan en ANNEXE I.de la consultation.

Les intéressés par la participation à cette consultation peuvent la télécharger ici du site web de la CTF.

Votre offre, selon la procédure de soumission mentionnée dans la consultation (1 ou 2), doit parvenir avant le 20 Août 2024.

الشــــــركــــــة التــــونسيـــــة للتنقيـــــب

إعـــــــــــــلان بيع معدات مستعملة زال الانتفاع بها

تعتزم الشركة التونسية للتنقيب »  « C.T.F بيع لصاحب العرض المالي الأكثر ثمنا معدات مستعملة زال الانتفاع بها والمذكورة بالجدول الآتي :

كل المواد  موضوع إعلان البيع موجودة بالقاعدة اللوجستية بصفاقس الكائنة ب: طريق تونس كلم 17 – سيدي صالح – صفاقس، ويمكن معاينتها كامل أيام الأسبوع (ما عدى يومي السبت والأحد) وفقا للتوقيت التالي:

• التوقيت العادي :من الساعة الثامنة صباحا إلى الساعة منتصف النهار ومن الساعة الواحدة إلى الساعة الخامسة مساءا.
• توقيت شهر رمضان:من الساعة الثامنة صباحا إلى الساعة الثانية بعد الزوال.

يمكن للراغبين في  المشاركة سحب كراس الشروط مجانا من القاعدة اللوجستية المذكورة أعلاه أو من المقر الاجتماعي للشركة الكائن بـ: 19 ، نهج الصناعات التقليدية – الشرقية 2– 2035 أريانة.

يجب أن ترسل العروض إلى المقر الاجتماعي للشركة للعنوان المذكور آنفا في أجل أقصاه يوم  25 أوت 2024 على الساعة  منتصف النهار (12h00)، إما  عن طريق البريد مضمون الوصول أو عن طريق البريد السريع أو تسلم مباشرة إلى مكتب الضبط المركزي بالمقر الاجتماعي للشركة مقابل وصل إيــداع (يتم اعتماد التاريخ المضمن بختم مكتب الضبط المركزي). ويجب أن يكتب على الظرف عبارة      »لا يفتح  » بيع مواد مستعملة زال الانتفاع بها ».

ترفق العروض بالوثائق التالية:

• نسخة من بطاقة التعريف الوطنية وعنوان العارض ورقم الهاتف.
• مضمون من السجل الوطني للمؤسسات بالنسبة للشخص المعنوي.
• كراس الشروط مؤشر عليه وممضى من العارض.
• الثمن المقترح بالدينار التونسي بلسان القلم وبالأرقام طبقا للأنموذج المعد للغرض بكراس الشروط.

الشــــــركــــــة التــــونسيـــــة للتنقيـــــب

إعـــــــــــــلان بيع معدات مستعملة زال الانتفاع بها

تعتزم الشركة التونسية للتنقيب » « C.T.F بيع لصاحب العرض المالي الأكثر ثمنا معدات مستعملة زال الانتفاع بها والمذكورة بالجدول الآتي :

كل المواد موضوع إعلان البيع موجودة بالقاعدة اللوجستية بصفاقس الكائنة ب: طريق تونس كلم 17 – سيدي صالح – صفاقس، ويمكن معاينتها كامل أيام الأسبوع (ما عدى يومي السبت والأحد) وفقا للتوقيت التالي:

– التوقيت العادي :من الساعة الثامنة صباحا إلى الساعة منتصف النهار ومن الساعة الواحدة إلى الساعة الخامسة مساءا.

– توقيت شهر رمضان:من الساعة الثامنة صباحا إلى الساعة الثانية بعد الزوال.

يمكن للراغبين في المشاركة سحب كراس الشروط مجانا من القاعدة اللوجستية المذكورة أعلاه أو من المقر الاجتماعي للشركة الكائن بـ: 19 ، نهج الصناعات التقليدية – الشرقية 2– 2035 أريانة.

يجب أن ترسل العروض إلى المقر الاجتماعي للشركة للعنوان المذكور آنفا في أجل أقصاه يوم 28 أوت 2024 على الساعة منتصف النهار (12h00)، إما عن طريق البريد مضمون الوصول أو عن طريق البريد السريع أو تسلم مباشرة إلى مكتب الضبط المركزي بالمقر الاجتماعي للشركة مقابل وصل إيــداع (يتم اعتماد التاريخ المضمن بختم مكتب الضبط المركزي). ويجب أن يكتب على الظرف عبارة  »لا يفتح  » بيع مواد مستعملة زال الانتفاع بها ».

ترفق العروض بالوثائق التالية:

 نسخة من بطاقة التعريف الوطنية وعنوان العارض ورقم الهاتف.

 مضمون من السجل الوطني للمؤسسات بالنسبة للشخص المعنوي.

 كراس الشروط مؤشر عليه وممضى من العارض.

 الثمن المقترح بالدينار التونسي بلسان القلم وبالأرقام طبقا للأنموذج المعد للغرض بكراس الشروط.